I just called to say I love U

Марта — это не женщина, а мартовский морок какой-то, именно в ее честь орут мартовские коты, но от ужаса, а не от восхищения.

Остался вчера у нее до утра, и сегодня, чертыхаясь, пытаюсь побриться в тесной ванной. Как может женщина довести место, призванное служить чистоте, до такой катастрофы?.. К стаканчику с одинокой зубной щеткой, уныло повесившей щетину, прикоснуться противно. Ржавая бритва мерзко ухмыляется, предвидя моё появление небритым в офисе. Остальное великолепие убранства даже описывать не буду, пусть состояние коврика и полотенец останутся на совести беззастенчивой Марты, это катакомбы какие-то, а не ванная комната.
Выходя, задеваю лицом повешенный на веревке лифчик, вот, даже лифчик не выдержал ужаса неприбранного бытия и повесился.
На кухне у Марты — матерь божия, отныне я буду называть ее Федорой. «Федорино горе» читали? С потолка свисает несвежая паутина, в ней погибли ужасной мучительной смертью несколько осенних мух, а сейчас у нас весна на календаре, между прочим.
Сковорода на плите заплыла жиром, в кофеварке варили яйцо да там его и оставили, а я так хотел выпить чашечку кофе!.. Именно поэтому и рискнул забрести в катакомбы номер два, сердце нерадивой хозяюшки, хотя страшно было заходить, признаюсь! Я не смогу побороть отвращение и сварить кофе в посудине, где лежали яйца, а ну как сальмонеллёз?
В гостиной у Марты — приличнее, но это если не включать свет. Не включаю, дабы не потревожить велотренажер, на котором сушится видавшее виды полотенце. На низкой тахте перед телевизором смятый плед, на пледе — остатки разгульного одинокого вечера Марты, коробка из-под китайской лапши, бутылка с недопитым холодным чаем, две палочки для суши.
Палочки Марта воткнула в стоящий рядом сухощавый кактус, видимо, когда услышала мой звонок. О женщина, способная довести до обезвоживания кактус!..
Захожу в спальню, и вот она, воин-повелительница кактусов и мух, спит без задних ног. Владычица мужских сердец, нанизанных на шампур неуправляемого вожделения, медленно тушеных в соусе неземного наслаждения.
В спальне у Марты, жрицы любви с изощрениями, полный порядок. На люстре висят мои брюки, закинутые туда в порыве  яркой страсти. Белая рубашка лежит возле кровати, на ней неоднократно топтались красивые задние Мартины ноги. Пиджак тоже помят, да еще и украшен пятном от красного вина, рассматриваю его внимательно: отдать в чистку или сразу выбросить.
Я приходил вчера к Марте, собственно, чтобы сделать ей предложение. Вот мой букет роз лежит, уже изрядно завядший и чуть взлохмаченный. С чего я, дурак, подумал, что у Марты имеется ваза.
На моё предложение Марта, похоже, не ответила отказом. Я предложил ей побыть моей всего один лишь вечер.
А жениться я буду, как нормальный мужчина, на Гертруде. Я проведу свои дни в аромате свеже-испеченных пирожков, словно в деревне у любимой бабушки.
Я не вижу здесь никакого подвоха. В сущности, обе женщины будут тотально одиноки, что Гертруда, что Марта. Да и я.
Реклама
I just called to say I love U

Japanese

Во многих из нас живет, горит, болит Япония!! Наверное, самая манящая страна в мире, с огромным количеством ништяков: самураи, гейши, майко, кимоно, харакири, цветущая сакура, суши, маття, сакэ, циновки, татами, рисовые поля, сушащийся на заборе осьминог,
и над всем этим великолепием мудро дымится Фудзияма, в кокетливой белой шапочке снега на макушке!
Нашла случайно в инстаграме аккаунт каких-то японцев, лайкнула несколько постов, да и закрыла страницу, подумав: ну зачем они мне. Но бомба уже была заложена.
Через пару дней я лихорадочно схватилась за телефон и начала искать этих японцев. Два дня искала, как потерпевшая, нашла, потом, конечно, выяснилось, что найти их можно было в два счета..
Я не знаю, кто эти люди, и как им удается снимать картинки своей жизни с таким непередаваемым шармом. Может быть, они профессиональные фотографы, маскирующиеся под обычную семейку, и искусно продвигают свой стилизованный japanese noir. Весь инстаграм вертится вокруг маленькой девочки (а недавно у нее еще родился братик), быта небогатой квартиры, повседневной жизни, и, конечно, не обходится без фотогеничной японской еды. От этого невозможно оторваться.
Увидела, что у моих любимчиков есть немало подражателей: люди пыхтят, стараются, фотографируют свои бенто, кухни, чугунки, где-то мелькают дети.. Никому не удается воссоздать инстаграм-кино реальной японской жизни в рамках одной семьи.

Japanese

Some rare facts about our stay in LA

Несколько малоизвестных фактов о нашей поездке в Лос-Анджелес:
1. Во дворе у нас росло раскидистое авокадовое дерево.
2. За все пребывание в ЛА я ни разу не съела бургер, национальное американское блюдо, ибо количество предприятий здоровой еды зашкаливает.
3. Оказывается, бежевый обтягивающий костюм Ким Кардашьян, ну, этот, который как будто капроновый чулок, натянутый на все тело, не выдумка безумного имидж-мейкера Кардашьян, это действительно модно в Калифорнии. Мимо нас прошли две девушки в таких нарядах, и задницы у них были будь здоров увесистые.
4. Мы дважды побывали в даун-тауне ЛА, в первый раз из любопытства, а второй раз потянуло. Даун-таун ЛА, великий и ужасный, растрепанный, неоднозначный, неухоженный, stoned, весь пропахший марихуаной, это вам не облизанный-перелизанный Манхэттэн какой-то.
5. Шикарная вилла, расположенная на холме с видом на гору со знаменитой надписью Hollywood, стоящая наверняка бешеных миллионов долларов, принадлежит диджею, автору бессмертной композиции I like to move it move it.
6. Одна из причин, почему я так рвусь всегда в Америку — я люблю американских людей. Я каждый раз оказываюсь в подходящей мне среде, подзаряжаюсь на месяц как минимум, от их силы духа, доброжелательности, юмора, готовности контактировать в любой момент.
7. Небывалая удача: наблюдали предрождественский хор религиозных прихожан, исполняющих песни, прямо на улице в даун-тауне. Раньше видели такое только в фильмах.
8. Люди в ЛА живут хорошо, если судить по их домикам, гуляли по жилым кварталам и видели домов немало, нам они очень понравились.
9. На улицах города, буквально везде, полно отличного стрит-арта.
Some rare facts about our stay in LA

Los Angeles

IMG_7124

Почему именно Лос Анджелес?
Когда я жила в Лондоне, постоянно происходило следующее: я случайно начинала разговаривать с каким-нибудь господином, как правило, сидящим за соседним столиком в кафе, и первое, что он мне сообщал, это что он только что прилетел из Лос Анджелеса. После того как это произошло два, три, четыре раза, я задумалась, судьба явно подает мне какой-то знак. Так у меня в голове поселилась идея-фикс, и вот при первой же возможности я здесь, слоняюсь по Голливуду, но пока еще ни один режиссер не предложил мне сниматься в фильме.
Я Америку очень люблю. Одно время страстно желала уехать в Америку. Кстати, если такое случится, не удивлюсь, жизнь все не кончается и не кончается, а желания все сбываются и сбываются.
Питаю слабость к южным штатам Америки. Майами, Нью-Орлеан и Лос Анджелес очень разные, но при этом обладают неуловимым сходством. Я обожаю все эти измученные солнцем кактусы на фоне сверкающе-белых стен, такая эстетика близка мне очень.
Лос Анджелес (или Лось, как я его про себя называю) — отличный город. У меня нет чувства, что я хотела бы здесь жить, но я здесь определенно к месту, как будто так и надо, как кинжал в ножнах, как пуля в барабане))
20 градусов тепла — это норвежское лето. Кайфуем!
В первый же день нам довелось испытать столько, что можно было бы считать знакомство с Лос Анджелесом удачно завершенным и спокойно уезжать домой. Но мы приехали немного пожить здесь, чем и занимаемся с превеликим удовольствием.
Лось не особо пешеходный. Муж отказался арендовать машину, поэтому передвигаемся на убере.
Лось помешан на здоровом образе жизни, и я в восторге.
В Голливуде слоняется огромное количество ряженых чудиков, вот я немного освоюсь и попробую их пофотографировать. Я уже влюблена, безнадежно вздыхаю по Фредди Крюгеру. Ребята, какие у него глаза!.. Как у раненого оленя перед самой отправкой на жаркое!
К восприятию солнечного Лос Анджелеса готовы? Go ahead then.

Los Angeles